ELECCIONES2016: JNE PUBLICÓ PROPUESTAS DE CANDIDATOS EN CUATRO LENGUAS ORIGINARIAS

Se hizo la publicación en las lenguas originarias de quechua cusqueño, quechua chanka, aymara y awajún

Mayo, 09. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) inició la difusión de una síntesis de los planes de gobierno de los dos candidatos presidenciales que compiten en la segunda vuelta electoral en cuatro lenguas originarias peruanas que beneficiará a las poblaciones nativas de Cusco, Apurímac, Puno y Amazonas.

Además del idioma castellano, se hizo la publicación en las lenguas originarias de quechua cusqueño, quechua chanka, aymara y awajún. Los departamentos principalmente beneficiados son Cusco, Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Amazonas y Puno.

Asimismo, las publicaciones llevan la síntesis de los planes de gobierno de la candidata Keiko Fujimori (Fuerza Popular) y del candidato Pedro Pablo Kuczynski (Peruanos por el Kambio), los cuales fueron elaborados por el JNE. Estos extractos se hicieron bajo un enfoque intercultural.

El despliegue de información cívico-electoral cubre Lima Metropolitana y los 24 departamentos del país. Se reveló que la especial atención se concentra en doce distritos ubicados en zonas de frontera del territorio nacional: Imaza (Bagua), Teniente Manuel Clavero (Putumayo), Yavarí (Mariscal Ramón Castilla), Tambopata (Madre de Dios), Ayabaca  (Piura), Puno (Puno), Ilave (El Collao), Ollaraya y Tinicachi (Yunguyo), Tacna (Tacna), Callería y Masisea (Coronel).